联合技术拟出售风电业务 业务重心转移

　　北京时间3月16日凌晨消息，联合技术公司(UTX)周四宣布，将出售其火箭发动机业务与风电业务，以帮助为价值164亿美元的收购飞机零部件制造商Goodrich(GR)的交易融资。
　　联合技术表示，将要被出售的包括普惠(Pratt & Whitney)的火箭发动机部门洛克达因(Rocketdyne)，风力发电机制造商Clipper Windpower，以及汉胜(Hamilton Sundstrand)的三项业务，并预计将从这些交易中获得30亿美元的收益。
　　联合技术CEO路易斯-切尼沃特(Louis Chenevert)表示，该公司正在对其资产组合重新进行评估。
　　2010年，联合技术以3.82亿美元收购了Clipper Windpower，当时希望此项收购将帮助其利用一个价值600亿美元的全球市场。但首席财务官格雷格-海耶斯(Greg Hayes)在该公司于纽约召开的年度分析师大会上表示，联合技术现在将专注于其在商业和军用航空，以及商业建筑领域的核心业务。
　　联合技术拥有洛克达因的时间也不过7年，这项业务的出售在一定程度上是去年7月美国航空航天局结束航天飞机项目的结果。海耶斯表示：“没有了国家太空政策的支持，增长将是有限的。”
除了出售部分业务之外，联合技术还将为收购Goodrich背负80亿-10亿美元的短期和长期债务，并将动用30亿美元现金和发行15亿美元的强制可转换证券。
　　切尼沃特和海耶斯过去几个月均曾表示，联合技术将寻找发行股票以外的途径为此项交易筹资。对Goodrich的收购是去年9月宣布的，预计将于今年年中完成。
　　此外，联合技术周四还重申了2012年盈利预期，包括被收购后的Goodrich的贡献在内，预计全年每股盈利5.30-5.50美元，营收预计将达610亿-620亿美元。