丹麦研究风电叶片回收技术

　　丹麦Dreamwind项目的研究人员正在研制一种化学物质，这种物质将使复合材料的分离成为可能。这意味着，未来风电机组中玻璃纤维部件将是可回收的。
　　在Dreamwind项目中，丹麦的奥胡斯大学（Aarhus University）将与包括Vestas公司和丹麦技术研究所在内的合作伙伴共同开发用于风电机组叶片的新型复合材料。
　　据奥胡斯大学工程系副教授Mogens Hinge称，第一批风电机组（应指欧洲上一代的风电机组）已经报废，其中，复合材料部件被碾碎并埋于地下，因为现在它们是几乎不可能被回收利用的。
　　Hinge说：“由玻璃纤维制成的部件必须经过一个艰难的过程，才可以被重复使用。这需要把玻璃从塑料中分离出来，要做到这一点则必须将材料长时间地保持在600摄氏度的高温下，而这从能源和经济角度来看都是不划算的。”
　　研究人员称，风电行业的这个紧迫问题（叶片材料难以回收使用）激发他们开发一种具有相反属性的溶剂，来替代粘合材料，以便在略微加热或完全不加热的条件下对复合材料进行分离。
　　这个想法是，当复合材料经过清洗后，玻璃应该能够被重新使用，用来制造如风电机组、飞机或汽车等结构的新的玻璃纤维部件。
　　研究人员最初专注于设计一种（用于分离）玻璃纤维的药剂，他们说第一个实验室的结果是有希望的。
　　Hinge说：“这样，我们就可以保留材料的价值，而不仅仅是丢弃它。该技术拥有巨大的潜力。化学研究可以给风电产业提供一个巨大的创新推动力。”
　　丹麦创新基金（Innovation Fund Denmark）已经向该项目提供了1760万丹麦克朗（约267万美元）的投资，从长远来看，该项目还将对风电产业以外的复合材料回收产生影响。
　　参与这项研究的各方预计将在4年内完成一种用于分离玻璃纤维的化合物的研制工作。（翻译：风电峰观察）