美国能源部发布国家海上风电战略：创建美国海上风电产业的方案

　　美国能源部和内政部共同发布了《国家海上风电战略：创建美国海上风电产业》。这是美国史上首个关于海上风电的机构间合作规划。该规划聚焦于解决三个主要问题：海上风电的相对高成本，安装、运营和并网方面的技术挑战，以及现场数据和项目审批程序经验的匮乏。
　　为支持上述战略工作规划，美国能源部长朱棣文和内政部长萨拉查于近日宣布了一系列重大举措，包括投入5050万美元资助海上风电项目和确定几个位于中大西洋的高优先级风能区域。
　　朱棣文宣布的5年内投资计划，投资重点包括以下三个方面：
　　●技术开发（5年内投入2500万美元）：支持创新型风机设计工具和硬件的开发，从而为美国发展具有成本竞争力和世界一流水平的海上风电产业奠定基础。具体将包括开放源计算工具的开发、系统优化海上风电厂概念研究以及为优化下一代海上风电系统的耦合涡轮转子和控制系统的开发。
　　●消除市场障碍（3年内投入1800万美元）：支持表征限制海上风电部署的关键行业部门和因素的基础研究和定向环境研究。具体将包括海上风电市场和经济分析、环境风险降低、制造业和供应链开发、输电规划和并网策略、最佳的基础结构和运营以及风力资源表征。
　　●下一代传动系统（3年内投入750万美元）：资助下一代风机传动系统的开发和改良，这是具有成本效益的海上风电所需的一项核心技术。
　　萨拉查确认了四个位于中大西洋的风能区域，该区域的确定是2010年11月内政部推出的一项名为“Smart from the Start”风能计划的一部分。这四个风能区域分别在特拉华州外大陆架近海（122平方海里）、马里兰（207平方海里）、新泽西州（417平方海里）和弗吉尼亚州（165平方海里），其将接受早期环境评估，以缩短海上风机设备租赁和审批及评估所需的时间。
　　3月，内政部预计再确定北大西洋州的风能区域，包括马萨诸塞州和罗得岛州，并对这些区域开展额外的国家环境政策法案（NEPA）环境评估。类似程序将于春季在南大西洋地区，即北卡罗来纳州进行。
　　在国家海上风电战略之下，美国能源部计划到2020年海上风电容量将至1000万千瓦，到2030年达到5400万千瓦。而对海上风能的有效利用，将有助于实现美国总统奥巴马提出的到2035年全国80%的电力来自可再生能源的目标。

 NORFOLK, VA. — Unveiling a coordinated strategic plan to accelerate the development of offshore wind energy, U.S. Secretary of the Interior Ken Salazar and U.S. Secretary of Energy Steven Chu announced major steps forward in support of offshore wind energy in the United States, including new funding opportunities for as much as $50.5 million for projects that support offshore wind energy deployment and several high priority wind energy areas in the mid-Atlantic that will spur rapid, responsible development of this abundant renewable resource.

Deployment of clean, renewable offshore wind energy will help meet the president's goal of generating 80 percent of the nation's electricity from clean energy sources by 2035.